Il Mondo Dei Librogames

Re: prossime uscite LS expanded

Oggetto: Re: prossime uscite LS expanded
inviato da fmalu77 il 8/4/2008 13:57:49

Beh epr quanto riguarda i dialoghi il curatore della edizione italiana si è espresso purtroppo in un'intervista....e molti sono stati sintetizzati. Quello che mi dà un po' fastidio è la presenza di numerosi errori sia di nomi che di ortografia....che verranno risolti con le successive ristampe. Ora, questo non mi va bene, non era meglio allora rimandare piuttosto rimandare di alcuni giorni l'uscita dell'edizione?con tutti i correttori ortografici esistenti non ha senso...non siamo piu ai tempi di Gutenber e soci, se mi viene detto cosi mi passa la voglia di comprare il numero appena uscito e prendere la ristampa corretta....perchè cosi si rovina solo il libro.La faccenda poi delle sintesi da quel che ho capito è una vecchia polemica quindi evito, però ora come ora sono tentato di piu a prendere edizione originale inglese che quella italiana, anche se mi dispiace

In questo sito il protagonista sei tu.

Registrati ne Il Mondo Dei Librogames