Re: Collezione completa! |
Oggetto: Re: Collezione completa! inviato da kingfede1985 il 17/12/2009 18:58:18 Citazione:
Il primo volume è completamente diverso nella parte iniziale e nello scontro finale, ed è decisamente più lungo. Gli altri invece sono stati espansi solo a livello linguistico (qualche paragrafo un po' più lungo, descrizioni più curate ecc.), ma tutto questo si è perso nell'edizione italiana, che ha riproposto il testo degli anni '80 con minuscole variazioni e correzioni. L'unica vera aggiunta sono le avventure bonus, in cui si interpreta uno dei personaggi collaterali dei vari episodi. Spero di essere stato chiaro... anche se questo forse non era il topic adatto per discuterne. ;) |