Il Mondo Dei Librogames

Re: Errata Corrige (La Rocca del Male e altre bestialità)

Oggetto: Re: Errata Corrige (La Rocca del Male e altre bestialità)
inviato da EGO il 19/10/2007 22:43:28

Visto che Dave ha in parte riuppato il topic, ne approfitto per inserire gli errata che ho trovato in Appuntamento con la M.O.R.T.E.:

2: non è “gabbia” ma “cassa”. A fine paragrafo, i 4 punti guadagnati sono ovviamente Punti Eroe.

92: poco prima c’erano due leoni, ma in questo paragrafo ce n’è uno solo...

138: l’uomo non può aver fornito una “chiave”, ma un “indizio” (clue). Grave errore di traduzione. Sempre in merito a questo paragrafo, proprio l'indizio di cui sopra viene dato in modo sbagliato: la parola "incubo" dovrebbe essere "sogno" (si tratta di un riferimento a quanto scritto al paragrafo 152).

175: c’è scritto “Guadagni 5 punti di Resistenza”, ma anche qui sono ovviamente Punti Eroe.

182: Tenta la fortuna non è in corsivo.

Mi concentro sugli errori di gioco veri e propri e non mi metto a elencare le mostruosità dell'adattamento; ne farò cenno in sede di recensione (la più lunga che abbia scritto finora

)

In questo sito il protagonista sei tu.

Registrati ne Il Mondo Dei Librogames