Re: Lupo Solitario 1 Director's Cut: commenti e opinioni |
Oggetto: Re: Lupo Solitario 1 Director's Cut: commenti e opinioni inviato da EGO il 13/9/2007 20:48:04 Citazione:
Questo non è confermato. E' vero che io ho detto che probabilmente, visto quello che succede in FFTD, ci dovrebbero (almeno a rigor di logica) essere dei rimaneggiamenti, ma dopo averci pensato bene credo (e altri lettori inglesi la pensano come me) che la maggior parte delle revisioni riguarderà la "serie Ramas". Per i libri 6-28 mi aspetto poche se non addirittura nessuna modifica. Citazione:
EL non ha nessuna intenzione di modificare il vecchio stile. Si limiterà a prendere il testo e ad adattarlo al formato dei librogame, quindi non hanno da studiare niente. Su questo non ci sono dubbi, perché le ristampe di Ninja hanno la vecchia grafica e non c'è nessun motivo di dubitare che anche i nuovi LS manterranno lo stesso formato e le fascette. Credo che anche il font sarà uno di quelli classici, anche se spero non quello orrendo che usarono per alcuni libri (vedi Unicorno, Re Artù 5-6-7, ecc). Temo anche che l'impostazione del testo verrà modificata secondo i loro standard: da sempre i libri inglesi hanno delle spaziature tra i vari blocchi di testo che compongono un paragrafo, in modo da dare più respiro alla pagina, mentre nei nostri LG gli interlinea sono una cosa sconosciuta. Quindi temo che nell'edizione EL, invece di esserci scritto: Citazione: "Gli altri Ramas stanno arrivando?" ci sarà invece scritto: Citazione: "Gli altri Ramas stanno arrivando?" Citazione:
E' già successo. O non sai niente di niente dell'edizione integrale del Gruppo Editoriale Armenia? I romanzi, non avendo mai avuto granché a che fare con i librogame, non avranno mai bisogno di aggiornamenti. Onestamente, se è vero che John Grant voleva raccontare una storia sua e non quella di LS, mi domando perché mai gli abbiano affidato un brand così importante... quasi avesse una storia nel cassetto e abbia detto "to' guarda, mi offrono un contratto per i romanzi di Lone Wolf, è l'occasione per scrivere le storie che volevo e per avere un sacco di pubblicità grazie alla fama del protagonista..." |