Oggetto: Re: Mostri di LS inviato da MetalDave il 17/9/2007 15:37:08
Citazione:
topino ha scritto: Piccolo OT: nella versione originale di LS14 si incontra un mostro chiamato Gnagusk (illustrazione # 6 § 89), chiaramente un cinghiale! Eppure nella traduzione si dice un mostro simile ad un orso!!! L'errore è nell'equivoco tra bEarlike e bOarlike!!!
Ah è bello sapere che gente che traduce di professione traduca così alla c@zzo di cane...
Login
Oggi: 0
Ieri: 0
Totale: 1330
Ultimi: Cucciola78
Guests : 0
Membri : 33
Totale: 33