Il Mondo Dei Librogames

Re: LS 1 edizione italiana

Oggetto: Re: LS 1 edizione italiana
inviato da FalcoDellaRuna il 23/10/2007 14:45:26

Citazione:

mik0 ha scritto:
Bhe eliminando l'opzione di lasciare la copertina come in originale, con logo nuovo e titolo centrale e senza numero (ma sulla costina), l'alternativa era ricercare il feeling che rese famosa la vecchia edizione piuttosto che la poco carina riedizione che fecero ai tempi.
Però devo dire che sono riusciti a fare la cosa meno professionale in assoluto mettendo quella fascetta rossa in alto ad indicare i contenuti nuovi, sono riusciti in questo ad eguagliare la penosa mongoose.

Speriamo che riguardi solo il primo volume o che sia in qualche modo una fascetta rimuovibile, su altre cover potrebbe andare molto peggio e coprire molto.
La mongoose con il suo cornerino rosso non mi sembra penoso, e non dà alcun fastidio. Tra l'altro nell'edizione inglese non c'è la fascetta azzurra, quindi...

Citazione:

Io intanto aspetto il paperback inglese, visto che sto rimandando indietro la mia CE per la seconda volta. La cosa comica è che usciranno prima i paperback in italia rispetto che all'estero. Se questa è serietà...

Già, questo è molto strano. Evidentemente per i paperback stanno riscontrando molti + problemi.

Citazione:

Certo la EL si è basata sulla CE per fare la sua edizione però è il colmo.

E perché? Lo stile EL, compresi i font, è quello da sempre, non vedo cosa dovrebbero cambiare. L'unica mia speranza è che almeno stavolta possano inserire la mappa a Colori. Sono anche disposto a pagare qualche euro di più per averla.

Citazione:

Un po' dispiaciuto invece per un minor coinvolgimento di questo forum e del cugino per la realizzazione della edizione italiana.

Beh, da quel che so la scelta delle vecchie fascette è stata sicuramente una grande vittoria dei fansites di Librogame (compreso il nostro). Sui colori alla fine sono opinioni e gusti personali.
Forse è un po' poco? non lo so, comunque la EL ci ha citati sulla pagina dedicata alla serie Librogame:

Serie Librogame - EL

In questo sito il protagonista sei tu.

Registrati ne Il Mondo Dei Librogames