Re: Un aiuto a Joe Dever per LS Expanded |
Oggetto: Re: Un aiuto a Joe Dever per LS Expanded inviato da topino il 15/11/2007 13:00:02 E' stata l'opera meritoria di Falco ad avvertire tutti che il combattimento con l'Helghast è più duro di quanto il testo della EL faccia capire. Se per i tagli alla traduzione ne va del valore letterario (non eccelso comunque) e dell'aderenza a quanto pensato e scritto dall'autore, gli "errori" strettamente ludici compromettono pesantemente la fruizione del gioco. Solo Falco - se ne avrà tempo e voglia - ci potrà illuminare. |