Salve amici, scusatemi tanto se per caso esiste già l'argomento della discussione che mi accingo ad aprire...quali sono i vostri personaggi preferiti nella nostra amatissima quadrilogia di Sortilegio? Il ritrovare Jann la Minimite (il mio preferito) a Mampang vi ha procurato gioia o fastidio? (Ovviamente se precedentemente avete giocato almeno con Le Colline Infernali). Grazie a chi avrà voglia di disquisire su tale argomento!

Io Jann la minimite la odio con tutte le mie forze.

Comunque...non so se si possano definire proprio dei personaggi, ma sicuramente tra le creature presenti nei quattro libri i Sette Serpenti sono quelli che mi piacciono di più.

Citazione:

Anch'io! Pensa che quando ho letto la prima volta il 4 ero proprio lì che pensavo "toh, siamo quasi alla fine e non è ancora spuntata fuori"... e sei-sette paragrafi dopo me la trovo lì in prigione a rompermi i cosiddetti! Si sarà anche resa utile con la soffiata su come fuggire, ma mi sta sulle balle lo stesso!

Direi che, fra i vari personaggi, mi è piaciuto abbastanza Shadrack, al momento non mi viene in mente nessun altro. Infatti, a mio avviso se c'è da trovare un difetto a questa serie è proprio quello di essere un po' scarsina nel definire i personaggi di contorno.

Io amo molto il Capitano delle Guardie di Mampang: è bello vedere un uomo "normale" a comandare delle guardie che sembrano più animali che altro. Anche la possibilità di dargli un determinato oggetto (non dico niente per evitarvi spoiler) aggiunge spessore al personaggio.
Poi, tra i personaggi ricorrenti che mi piacciono di più, ci sono l'onnipresente Vik e la Minimite Jann. A differenza di altri lettori, la sua apparizione nel quarto volume mi ha fatto solo intristire, senza risultare troppo fastidiosa.
Una menzione d'onore va ai Sette Serpenti, soprattutto per l'originalità dell'idea: quando sarò arcimago tremerete tutti di fronte ai miei Quattordici Criceti.

Anche il Flanker è un tipo niente male, la prima volta che l'ho incontrato non avrei mai pensato che potesse diventare amico, e addirittura determinante per gli aiuti! Ecco...proprio in questo momento ho avuto una illuminazione divina che mi ha finalmente rivelato quale sia il mio personaggio preferito in via definitiva: il Jib Jib, quell'innocua pallina di pelo che emetteva versi terrificanti per spaventare chi volesse predarlo! Il disegno lo ritrae proprio bene, e lo dico pur non avendone visto mai uno dal vivo

Non sono d'accordo su chi dice che i personaggi di Sortilegio non sono caratterizzati. Io li trovo perfettamente riconoscibili e ben lontani dagli stereotipi, forse perfino più di alcuni tizi per cui si sono spese pagine (vedi alcuni numeri di AD&D, per esempio, ma Lupo Solitario non è da meno).

Il fascino di Sortilegio e dei suoi personaggi, siano essi creature dotate di un nome o semplici comparse, è legato al fatto che i volumi sono concatenati. In un certo senso, è come se fosse un unico mega-librogame, diviso in 4 per essere trasportabile e sfogliabile.

Adesso preferisco dedicarmi a serie che non conosco, ma in futuro conto di leggermi Sorcery! in inglese, onde emendare una traduzione che secondo me ha fatto un po' di pasticci. Qualche esempio, legato ai personaggi?

- Jann la Minimite è in realtà Jann IL Minimite: è un maschio!
- Sempre per restare in tema di Minimiti, l'Onesta Cabina della Fortuna di Hannaò (par 240 di Sortilegio 2) era "Honest Hanna's Cabinet of Fortune" che a casa mia si traduce come "L'Armadio (o Cabina, che può starci) della Fortuna dell'Onesto Hanna".

Eh sì, devo proprio rivedere tutto quanto, temo che la traduzione mi abbia privato di qualche dettaglio. Per esempio, lo sai che il "Picco della Roccia" dal quale proviene l'Anello di Metallo Verde (formula ZIP) non è altro che Craggen Rock?

Per rispondere alla domanda del topic:

- mi associo a Rygar nell'apprezzamento per il capitano Cart(h)oum, per gli stessi identici motivi;
- una figura alla quale mi sento molto legato è il Simulatore, non facile da trovare anche perché bisogna essere fortunati!

"per fermare l'ariete che non può riposare
devi trovare qualcuno chiamato il Simulatore"

"For sleeping of the sleepless ram
you must find the one they call the Sham"

Ah, che meraviglia Sortilegio!

Io, oltre al folle di Kristatanti (vedi firma), vorrei aggiungere alla lista Vancass e soprattutto l'inquietante Uomo Mantide di Kharé.

Eh sì, forte lo scemo del villaggio di Kristatanti che si alza in piedi di scatto nella locanda e inizia a parlare di sua nonna!

E il tipo che incontri a Kharé per strada (par. 297), che dice di chiamarsi Slanng (nome di un dio), di abitare oltre la grande porta nord, di avere come madre una moffetta che si nutre esclusivamente di cervello di topi e di essere un servo personale del Primo Nobile di Kharé? Nella Città dei Misteri si fanno veramente gli incontri più strani.

A proposito di Vancàss: che razza di creatura è? A Mampang c'è una stanza dove è presente un altro essere con gli stessi strani difetti agli occhi. Purtroppo non è mai rivelato di che creature si tratta; Vancass sembra un vecchio deforme, ma la somiglianza con la creatura al par. 127 (Sortilegio 4) è impressionante. Che ne pensate?

In effetti Vancass e il tizio del 127 a Mampang si somigliano proprio! E nella latrina delle guardie a Mampang (par. 73) le scritte delle guardie sui muri? Che forti! "Chi entra non esce, chi esce non entra" e le altre...
Ma il premio del disegno più incisivo in quel libro lo dò a quello di Farren Whyde...che ne pensate di codesto personaggione?