Non so se sia stato già notato da altri, ma a sostenere la tesi dell'Expanded quasi identico alla versione anni '80 (tesi che condivido, specie avendo acquistato anche il 3 ed il 4) vi è anche un errore del testo rimasto invariato dai tempi della primissima edizione e riguardante, rullo di tamburi, nientepopodimeno che la stessa Spada del Sole!

Ignoro se si tratti di un errore limitato alla versione italiana o se sia presente anche in originale, ma entrare in possesso della lama dorata SENZA avere il Sesto Senso ci porterà ad un paragrafo in cui ci verrà detto che la suddetta arma aggiungerà 8 punti di Combattività più altri 2 se siamo maestri di Scherma "in uno dei vari tipi di spada"!

Tirando la cosa per i capelli non sarebbe del tutto impossibile supporre d'impiegare la SdS a due mani, vista anche la lunga impugnatura presente nella splendida illustrazione di Gary Chalk, ed usare l'arma magica come uno Spadone... ben più complesso sarebbe farla passare per una spada corta e prendersi i 2 punti di Combattività da un'eventuale maestria nella Daga...

Citazione:
Non ci ho mai fatto caso

Libri alla mano posso annunciarvi che si tratta del paragrafo 242!
Ecco cosa vi è scritto:

"Se la usi in combattimento la tua Combattività aumenta di 8 punti, più altri due se sei maestro di Scherma in uno dei vari tipi di spada."

Per me che di solito immagino di brandirla a due mani, vista anche l'impugnatura allungata disegnata dal buon Gary, è una svista interessante...
Peccato che per usarla come se fosse uno Spadone dovrei rinunciare al Sesto Senso e quindi non incontrare Banedon nell'1...
Magari domani ci provo: sarebbe la prima volta in oltre 20 anni che giocherei la serie Ramas senza quell'arte...

Stavo sbirciando la sezione dedicata all'approfondimento di ogni oggetto, valuta, arma, ecc. su Project Aon ed una volta arrivato alla Spada del Sole ho trovato conferma di quanto descritto nel mio precedente post!
Leggete l'ultima riga...

Citazione:

Ora posso sentirmi ufficialmente autorizzato ad usarla come se fosse uno Spadone!

Però non so, secondo me usare le regole pubblicate nelle newsletter è un po' come inventarsele da sé: le newsletter vengono fuori adesso perché c'è Internet, ma all'epoca pochi le ricevevano, e nei libri non c'è mai stata menzione di questi "aggiustamenti" ed extra. Il libro 2 parla chiaramente di Arte della Scherma nella Spada. Insomma, Project Aon è l'attuale Bibbia di LS e questo non lo contesto, ma ho la vaga idea che molti dei "segreti" svelati nelle newsletter fossero dei contentini per i fedelissimi di LS piuttosto che regole da applicare veramente nel gioco. Un po' come Brennan che oggi nell'intervista ci dice che puoi ignorare certe regole

Quello che mi fa specie è appunto il fatto che se ti inventi tu una regola per aggirare un evidente errore di regolamento (vedi Kimah o Signore del Caos) sei un baro, ma se applichi una regola diffusa su un bollettino a tiratura limitata e mai apparsa sui libri ufficiali è tutto a posto. Pensate un po' se succedesse nello sport: la regola del fuorigioco funziona così e cosà sul regolamento ufficiale FIFA diffuso in tutto il mondo e in tutte le lingue, ma se c'è scritto su un bollettino segreto pubblicato solo in inglese e noto solo a cento persone, allora una squadra con la maglia a righe nere e azzurre può vedersi validare il gol anche se per la regola ufficiale è fuorigioco. Anzi... a pensarci bene succede davvero!



(PS: chiedo scusa per aver contaminato il topic, ma l'esempio mi sembrava calzante )

In effetti è buffo che un'unica arma possa essere considerata allo stesso tempo "una e trina"... Posso capire una via di mezzo tra una Spada ed una delle due varianti di differenti dimensioni, ma che essa possa venire considerata SIA una Daga SIA uno Spadone rasenta l'assurdo... sarebbe come prendere un cucchiaio ed asserire di poterlo usare anche come cucchiaino da thè e come mestolo per la polenta!

Essendo pignolo cerco di attenermi al testo (sempre che non ci siano errori grossolani di traduzione come la "margherita" del 9 ) e non avendo il Sesto Senso il paragrafo 242 mi dice appunto che con la SdS vale il bonus di Scherma dei vari tipi di spada... mentre avendo quell'Arte il testo dice chiaramente che il bonus è relativo soltanto alla Spada, come ovvio che sia, altrimenti l'avrebbero chiamata Spadone del Sole o Gladio del Sole...

Grave incongruenza rimasta anche nell'Expanded purtroppo...