Login
Oggi: 0
Ieri: 0
Totale: 1330
Ultimi: 
Guests : 0
Membri : 49
Totale: 49
Naviga in questa discussione:
1 Utenti anonimi
Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tutore
 
Iscritto il:
17/9/2006 0:33 Messaggi:
875
Livello : 26
HP : 0 / 636
 |
L'altro giorno mi son messo a bazzicare col Mulo alla ricerca di librogame in lingua originale, e sorpresa sorpresa, ho scoperto che è stato pubblicato, nei bei tempi andati, un QUINTO volume di Sortilegio!
Nulla di particolarmente eccitante, beninteso: si tratta di una versione leggermente ampliata e completamente illustrata del celebre "libro della magia" con le sue note 48 formule. Eppure, mi sembra un reperto interessante, quindi lo condivido con voi: http://www.sendspace.com/file/qorn28 Mi rendo conto che non è questa gran cosa da meritare un thread tutto suo, però non avevo altro modo di comunicarlo. Enjoy!  Oltre a questo, ho anche trovato i quattro volumi "regolari". Ho dato un'occhiata e mi sembra che siano stati tradotti piuttosto bene in italiano, e poi Jackson aveva (e credo abbia ancora) un bello stile.
Inviato il: 29/1/2007 17:35
|
||||||||||
 Trasferisci
|
 
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Supremo Maestro
 
Iscritto il:
8/4/2005 19:08 Da Roma
Messaggi:
3427
Livello : 45
HP : 0 / 1104
|
Non per fare il guastafeste, ma sei sicuro che sia una cosa legale mettere in download questo file? Da quel che so, in Inghilterra la serie Fighting Fantasy (e di conseguenza anche Sorcery!) è ancora in corso di pubblicazione.
Inviato il: 29/1/2007 17:48
|
||||||||||
|
_________________
Possano la dea Ishir e il dio Kai guidarmi in questo nuovo mondo.... 
|
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sapiente
 
Iscritto il:
15/9/2006 10:57 Da Roma
Messaggi:
1090
Livello : 29
HP : 0 / 700
|
Wow che bella cosa EGO
 Ovvio che scaricare materiale protetto da copiright sia illegale. Ma non credo che Steve Jackson farà storie,dopotutto non è un LG,quanto un appendice alal serie con le formule magiche illustrate. Questi sono i miei 2 cents,quindi non prendetelo come un parere legale.
Inviato il: 29/1/2007 21:26
|
||||||||||
|
_________________
 «Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.» |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Precettore Superiore
 
Iscritto il:
15/9/2006 21:25 Da Povoletto (UD)
Messaggi:
2622
Livello : 40
HP : 0 / 998
|
E' molto semplice: la prima edizione inglese di Sortilegio non aveva il "libro della magia" riassunto a fine libro. The Sorcery Spellbook era un complemento che andava acquistato a parte, se si voleva interpretare il mago.
Nelle edizioni successive, lo Spellbook è stato incluso nei librogame e così è giunto in Italia.
Inviato il: 30/1/2007 10:06
|
||||||||||
|
_________________
Di idee morali non ce ne son più, oggi; e quel ch’è peggio, pare che non ne siano mai esistite. Sono scomparse, inghiottite sin nei loro più piccoli significati... Da L'adolescente di F.Dostoevskij |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sapiente
Iscritto il:
15/9/2006 10:57 Da Roma
Messaggi:
1090
Livello : 29
HP : 0 / 700
|
Certo che per un inglese era molto più facile ricordarsi le 48 formule.
Le tre lettere iniziali richiamavano sempre la propietà dell'incantesimo(ad esempio Suspect=Sospetto era indicata con SUS e così via). In più con 48 disegni(cioè ognuno per ogni formula) era ancora più facile la memorizzazione. Sarebbe felice Stevie di questa cosa  .Quì in Italia abbiano giocato Sortilegio ad un livello di difficoltà piu elevato 
Inviato il: 30/1/2007 20:08
|
||||||||||
|
_________________
«Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.» |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Precettore Superiore
Iscritto il:
15/9/2006 21:25 Da Povoletto (UD)
Messaggi:
2622
Livello : 40
HP : 0 / 998
|
Hai notato che la formula che richiede il flauto di bambù, JIG, è l'unica che è stata cambiata in italiano (GIG)?
JIG corrisponde ad un tipo di danza che in italiano si chiama "giga". Le ragioni della modifica mi sono del tutto ignote. Un altro dei "misteri di Sortilegio", anche se stavolta non dipende dall'autore.
Inviato il: 30/1/2007 21:46
|
||||||||||
|
_________________
Di idee morali non ce ne son più, oggi; e quel ch’è peggio, pare che non ne siano mai esistite. Sono scomparse, inghiottite sin nei loro più piccoli significati... Da L'adolescente di F.Dostoevskij |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Grande Maestro
 
Iscritto il:
15/9/2006 13:57 Da Sommerlund
Messaggi:
3954
Livello : 47
HP : 232 / 1163
|
Citazione:
Una vera stramberia non c' è che dire.....
Inviato il: 31/1/2007 0:35
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Maestro Iniziato
 
Iscritto il:
29/1/2007 9:39 Da Alba (CN)
Messaggi:
1262
Livello : 30
HP : 0 / 745
|
Citazione:
Avete notato però che se non interpreti il mago in alcune situazioni ci lasci le penne senza possibilità di salvezza? In pratica solo come guerriero alla fine della faccenda non ci si arriva...
Inviato il: 31/1/2007 10:08
|
||||||||||
|
_________________
Alla battaglia come lupi, nella mischia come leoni! 
|
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tutore
Iscritto il:
17/9/2006 0:33 Messaggi:
875
Livello : 26
HP : 0 / 636
|
Citazione:
Mi aspettavo la replica, ma questo particolare volume non è più in pubblicazione da tempo. Ho dato un'occhiata su Amazon UK e non l'ho nemmeno trovato in lista, così ho pensato che non ci fossero problemi. Se davvero nelle prime edizioni il libro andava acquistato a parte, devo fare i miei complimenti a Steve per una mossa commerciale niente male  In effetti era un po' troppo lungo da mettere in appendice, e poi un volume separato era coerente con il librogame: il Libro della Magia puoi studiarlo solo all'inizio dell'avventura, poi basta; quale miglior metodo per dissuadere i bari se non quello di rendere il Libro della Magia un volume extra che sarebbe fastidioso portarsi dietro mentre si gioca? Geniale  Alcune illustrazioni sono davvero interessanti, specialmente quella di ZED. Ma sbaglio, poi, o alcuni testi sono stati accorciati nella versione del Libro che si trova in appendice ai librogame? Alcuni testi di questo volume extra mi sembra contengano qualche frase in più. Poi vengono fuori le differenze di traduzione, come JIG che diventa GIG o un Negromante di Throben che diventa il Negromante di Throben...
Inviato il: 31/1/2007 12:21
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: Sortilegio... 5??? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sapiente
Iscritto il:
15/9/2006 10:57 Da Roma
Messaggi:
1090
Livello : 29
HP : 0 / 700
|
Citazione:
Ci puoi arrivare,ma con estrema fatica. Io non l'ho mai provato. Gurgaz invece si,e su un thread sul vecchio forum aperto da me,sviscerò bene come fosse la campagna con il Guerriero.....pare fosse di una difficoltà indicibile. Molto belle le illustrazioni dello SpellBook comunque,disegni particolari ma molto intriganti.
Inviato il: 31/1/2007 17:33
Ultima modifica di UomodiAnaland il 31/1/2007 21:16:49
|
||||||||||
|
_________________
«Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.» |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Puoi vedere le discussioni.
Non puoi inviare messaggi.
Non puoi rispondere.
Non puoi modificare.
Non puoi cancellare.
Non puoi aggiungere sondaggi.
Non puoi votare.
Non puoi allegare files.
Non puoi inviare messaggi senza approvazione.