L'avevo già scritto sul vecchio forum.Mi sapreste dire se questi vecchi videogiochi per PC esistono in versione italiana (tradotti nei sottotitoli e/o nelle voci - anche trad. amatoriali)? Sono giochi che sto cercando ma non vorrei trovarmi con la versione inglese quando si può avere quella in italiano!Ecco l'elenco:

AVVENTURA
-BAD MOJO
-BLACK DALHIA
-D
-DARKMERE
-DISCWORLD 1 e 2
-EVOCATION 1
-FABLE (quello del 1996 della Telstar/Simbiosis, NON l’ultimo della Microsoft!!!)
-FREDDY PHARKAS FRONTIER PHARMACIST
-GUILTY
-HEART OF CHINA
-I HAVE NO MOUTH AND I MUST SCREAM
-INNOCENT UNTIL CAUGHT
-KING'S QUEST 1-2-3-4-5-7
-LAURA BOW 1 e 2
-LEGEND OF KYRANDIA 1-2-3
-LEISURE SUIT LARRY 1-2-3-5-6
-LOOM
-LOST EDEN
-NIGHTLONG
-NIPPON SAFES INC.
-NOCTROPOLIS
-OPERATION STEALTH
-PHANTASMAGORIA 2
-POLICE QUEST 1-2-3-4
-REALMS OF THE HAUNTING
-RETURN TO ZORK
-RIPPER (NON Jack the Ripper)
-SHANNARA
-SHERLOCK HOLMES 1 e 2 (“Rose Tattoo” e “Serrated Scalpel”, quelli della Electronic Arts)
-SHIVERS 1 e 2
-SPACE QUEST (tutta la serie)
-STUPID INVADERS
-THE 7TH GUEST
-THE 11TH HOUR
-THE JOURNEYMAN PROJECT 1 e 2
-THE LAST EXPRESS
-THE MYSTERY OF THE DRUIDS
-THE ORION BURGER
-THE PANDORA DIRECTIVE
-TOUCHÈ
-VEIL OF DARKNESS
-WEEN THE PROPHECY
-ZORK NEMESIS
FPS
-STAR WARS JEDI KNIGHT MYSTERIES OF THE SYTH (espansione di Jedi Knight)
-UNREAL RETURN TO NA PALI (Espansione di Unreal)
STRATEGICI e GESTIONALI
-DUNE 2
ACTION E SURVUVAL HORROR
-DINO CRISIS 1
-METAL GEAR SOLID 1 (versione PC)
-PRINCE OF PERSIA 3D
-RESIDENT EVIL 1 e 2
RPG
-AMBERMOON
-AMBERSTAR
-DUNGEON MASTER 1 e 2
-DUNGEON SIEGE LEGENDS OF ARANNA (espansione di Dungeon Siege)
-EYE OF THE BEHOLDER 2 e 3
-ISHAR 1 e 2
-POOL OF RADIANCE 2
-QUEST FOR GLORY 1-2-4
-RAVENLOFT STONE PROPHET e STRAHD'S POSSESSION
-THE ELDER SCROLLS ARENA e DAGGERFALL
-ULTIMA (tranne 8 e 9) + ULTIMA - THE SILVER SEED (addon di Ultima 7 parte2)
-ULTIMA UNDERWORLD 1 e 2
-WIZARDRY 8
SIMULATORI
-STUNT ISLAND
-USAF
-WING COMMANDER 1 e 4 + SECRET OPS (esp. di Wing Commander Prophecy)
-X-WING ALLIANCE

Ma dove li trovi tutti sti giochi????????
Comunque credo che i due resident evil si possono trovare in italiano. Io ce li ho per gamecube, versione rebirt, e il manuale e i sottotitoli mi sembra di ricordare che sono in italiano...

Ehehe azz che ricerche penso che Federico saprà soddisfare ampiamente le tue richieste.
Ma sono tutti giochi a cui hai giocato e che vuoi rigiocare o alcuni non li conosci?
E com'è SpaceQuest?

Citazione:

Fede è stato l'unico che mi ha aiutato nell'altro forum (e lo ringrazio).
Questi giochi non li ho mai giocati, ma li conosco abbastanza bene in quanto colleziono videogiochi (e relative riviste del settore) dalla notte dei tempi.

Anzi, se qualcuno ha un qualche gioco di questi da vendermi lo accoglierei con piacere).

Space Quest è una avventura grafica punta e clicca come King's Quest (infatti la casa produttrice è la stessa) ma ambientato nello spazio; non stile "favola" come KQ ma dall'alto tasso comico-demenziale.

Citazione:

Avevo dimenticato di specificare per quale piattaforma li cecavo (PC)...
I primi 2 resident sono in italiano per il cubo, mentre per psx il primo è solo in inglese (quindi deduco anche per PC).

Capisco purtroppo non so aiutarti,sai che ho giocato a un numero ristretto di videogiochi e che fino al 2002 non avevo PC,poi uno scalcinato Penthium 2 mi proietto nel mitico mondo di Diablo2.Ora da Marxo ho un PC dcenet emi diletto a PlanetSide.
Non ti conviene mandare la lista a qualche sito apposito,chessò quello di TGM,qualche redattore ti risponderà credo,che ne pensi?

E' un'idea.

Ehilà Navarre!

Purtroppo è difficile risponderti, non so chi si possa esser preso la briga di tenere un database con le differenti localizzazioni dei videogames, soprattutto per dei giochi ormai fuori produzione!
L'altra volta ho risposto andando a memoria, ricordandomi i giochi che mi era capitato di giocare in italiano.
Potresti provare a dare un occhi su mobygames.com (ottimo database, che forse consoci già) o su games-db.com. Purtroppo spesso sono presenti solo le release dates per USA e UK, però puoi dare un occhi alle varie copertine: spesso sono presenti le cover dei giochi localizzati. Che poi anche il software sia stato tradotto non viene specificato.

Una curiosità, ma sti giochi riesci a giocarli e finirli? Anch'io sono un avido accumulatore di videogames, ma mi servirebbero due vite per giocarli tutti...soprattutto i giochi di ruolo old-school, alcuni sono veramente infiniti!

Vedo che stai cercando qualche titolo uscito solo per Amiga...ne possiedi uno funzionante?

Non li finirò mai tutti (che fra l'altro a parte questi che cerco ne ho un'altra mezza tonnellata a casa, fra recenti e meno recenti); ne avrò finiti un cinquantesimo! Stavo giocando al primo Baldur's Gate ma l'ho mollato da qualche mese (ora lo riprendo però, non posso lasciarlo a metà).
Quali sono i titoli x Amiga (questa è una bruttissima notizia, io non ce l'ho l'Amiga,credevo che esistessero anche per PC)?

Citazione:

Allora sei come me... Anch'io Baldur's Gate l'ho mollato per disperazione, ma come cacchio fai con i personaggi di primo livello! Molto più giocabile e appassionante il secondo!

I giochi usciti solo per Amiga sono Darkmere (sicuramente) e forse Ambermoon e Amberstar (degli altri non sono sicuro).
Ti dico che però esiste un emulatore eccezionale per Amiga.

Comunque, ti consiglio questo sito www.mobygames.com, è un ottimo database per sapere tutto quello che vuoi su giochi di tutte le epoche.

Ti ringrazio ci darò sicuramente un'occhiata.
I due Amber penso che in origine furono usciti SOLO in lingua tedesca e succesivamente in inglese, l'ho letto su un vecchio TGM. Li cerco perchè mi affascinavano le immagini e avevano preso anche un buon voto.